本集主題
彩虹橋傳說:泰雅族相信人死後靈魂必須經過一座巨大的彩虹橋。橋的盡頭有審判者及靈界守護神,生前行善、遵守祖訓,且紋面(男性勇武、女性善織布)的族人才能順利通過彩虹橋,到達祖靈居住的永恆之地。
占卜鳥(希利克鳥):泰雅族極度重視鳥占,傳說中繡眼畫眉(希利克鳥)是天神與祖靈派來傳遞訊息的使者。族人在出草、打獵或遷移前,都會聆聽其叫聲與飛行方向來判斷吉凶。
本集內容
相傳遠古時期,泰雅族人生活富足安逸,只要將半粒小米丟進鍋裡,就能煮出一大鍋飯。有天,輪到一位急躁又懶惰的人負責煮飯,他心想丟整粒米可以省去切米的麻煩,甚至能煮更多飯。結果鍋內沒有飯香,反而飛出一群麻雀。麻雀懲罰人類的貪心與懶惰,從此泰雅族人必須辛勤耕種才能溫飽,而麻雀也會來偷吃穀物。這個故事教育族人必須腳踏實地、勤奮工作。