每件事情開始的初衷，你還記得嗎？ 《黃三妹》這張專輯是黃于娟的人生故事，更展現出她蛻變的過程，無論是山歌還是流行歌，都是滋養她成長的養分。睽違十一年，她再一次用自己的母語唱出自己的故事。 專輯中結合傳統與流行，運用不同曲風，帶給大家全新的感受；同時展示了黃于娟開始唱客家歌曲的初衷。她是為了外婆而學唱山歌，也因此踏入客家音樂的世界，山歌對她而言是根。黃于娟特別將山歌結合至專輯中，時刻提醒自己不能忘記自己的根。 專輯名稱《黃三妹》也別具意義，若提到客家山歌，聯想到的是「劉三妹」，她是民間傳說中的歌仙，名聲從古流傳至今；以前山歌是劉三妹唱，而現在有黃于娟繼續唱，她期許自己能成為下一個三妹──《黃三妹》。