離開印尼家鄉的女子，來到臺灣照顧別人的家人；在長時間的陪伴中，雇主與看護之間，逐漸建立起沒有血緣的親情。 本集「城市聲活家」邀請《借來的阿公》作者莉莉，分享她初到臺灣從事家庭看護的工作經驗，以及如何從不熟悉中文，一步一步學習溝通、閱讀，最後以中文進行文學創作。 莉莉曾以〈孤獨的故事〉及〈一段記憶〉，連續兩屆獲得移民工文學獎優選。她將照顧長期臥床、無法正常說話的林爺爺的經歷，延伸寫成第一部長篇小說《借來的阿公》。 節目中，她將談到如何透過表情、嘴形與日常相處，理解一個沒有聲音的人；也分享看護與長輩建立家人般的感情後，當照顧關係結束，移工如何面對失落與悲傷。 透過莉莉的第一線觀察，我們也重新思考，長照除了吃藥、復健、清潔與生活安全，如何照顧長輩的孤獨、尊嚴與情緒需求；以及臺灣的家庭看護制度，還需要建立哪些更清楚的工作界線與支持。