本集主題: 09/20 Sydney1. Community Mental Health Center In Songshan-Xinyi 松山信義區設置心理衛生中心2. Taipei Wins Gold Medal at WorldSkills Competition台北蟬聯世界冷凍空調金牌3. Taipei Secures Hosting Rights for the 2029 ITS Congress 臺北市成功爭取2029年智慧運輸世界大會主辦權4. City Department for Youth Invites Top University Students for Internships北市府青年局訪美頂尖學府 廣邀學生來局實習5. You Propose, We Fund! City Youth Department to Fund Prospective Applications 北市青年局社團及提案補助

本集主題: 1) Taipei Mayor Chiang Wan-an in First US Trip 市長蔣萬安美國行2) TRENDY TAIPEI" Draws 65,000 Visitors in Its First Year! 潮臺北首年活動吸引約6.5萬人次3) Taipei Restaurant Week will run from September 23 臺北餐廳週登場4) Graffiti is opened in 8 riverside wall painting zones in Taipei City 北市開放河濱8處塗鴉牆5) Moon Festival is next week. 中秋節即將到來

本集主題: 臺北英語新聞本週重點新聞：1) Japan's Liberal Democratic Party Youth Division visits Taipei 日本自民黨青年局組團來訪台北市2) The Taipei City Zhong Zheng Cup Global Elites Bodybuilding & Fitness Championships t台北市中正盃環球菁英健美錦標賽3) Taipei City’s Ghost Festival Pudu Praying Ceremony 臺灣省城隍廟中元普渡共祈北市平安4) 2024 Taipei Jazz Festival 台北爵士節5) Michelin Guide Taiwan 2024 restaurants announced 2024米其林名單公布

本集主題: 1）Supermodel Joins Hands With City Government to Protect Children’s Mental Health臺北市政府×志玲姊姊與您一起守護兒少心理健康 2）Youth and Senior Employment Expo Features AI Experience and Job Redesign Zones 青銀就業博覽會 AI體驗及中高齡職務再設計展區3）"Hakka Culinary Language: Contemporary Art Exhibition in Taipei" 客食語，北市客家飲食當代藝術展 8/23開幕4）Taipei Recognized Globally for New Year's Eve Celebrations 臺北最High新年城跨年晚會」數度榮獲全球十大跨年最佳城市，馬來西亞沙巴州代表團拜會取經5）TRENDY TAIPEI To Launch in September 「潮」的「TRENDY TAIPEI潮臺北」9月即將開幕

本集主題: 1) Taiwan's 'Godmother of English education' dies at age of 98 英語教母彭蒙惠過世2) The Garden City Development Competition Has Begun! 臺北市田園城市建置成果競賽開跑3) The first Taipei Mayor’s Cup Badminton Championship 首屆臺北市市長盃羽賽開打！4) City Promotes Eco-Friendly Ghost Festival Worship Practices 中元普渡環保祭祀5) Guided Tours to Celebrate 140 Anniversary of old Taipei City 臺北建城140周年導覽活動

本集主題: 1) Olympics Badminton Triumph: Taipei Celebrates with Fun Discounts in the City 麟洋摘金 台北狂樂大放送 2) Love in the Brilliance of Fireworks: Taipei Summer Festival Ends with “Love Song 140” and Firework Displays 大稻埕夏日節： 愛在花火燦爛時 3) Summer Photo Submission from Flowers In Taipei 曬出你的臺北夏日記憶 花IN台北有獎徵圖 4) Job Hunting Guide for the Youth: Career Talks and Recruitment Events from Renowned Companies 「百工青年求職指南」 :職涯講座、知名企業徵才活動5) Healthy Waistline Prevents Chronic Diseases 「瘦腰就贏」 定期量測腰圍預防慢性病

本集主題: 1) Guanghua Digital Plaza (GDP) is turning 16! 光華數位新天地16週年慶活動 2) Fireworks Light Up Taipei Summer Festival in Dadaocheng 七夕大稻埕煙火秀 3) Photo Exhibitons of First ever Department store in Taipei 菊元百貨(Kikumoto)照片展 4) 2024 Taipei Marathon Registation Opens 台北馬拉松報名開始

本集主題: 1） ICT Skill Courses Open For Enrollment 職能學院下半年資通訊課程熱烈招生中 2）Exclusive Digital Courses With Hahow Campus HaHow 暑假限定數位課程大公開 3）August 1-4: Indigenous Admission Ticket Discounts 81原住民入場門票優惠 4) National Housing Subsidies: Up To 3000 Rent Reduction 北市育兒協助新制上路 國宅租金最多再減三千元 5）Guanghua Digital Plaza Celebrates 16th Anniversary 光華數位天地歡慶16週年

本集主題: 1) Theme Song for the World Masters Games 2025 Unveiled 世壯運主題曲《敬夢想》首播2) Divine Hands Taipei Light Travel & Massage Tour. 臺北輕旅行感受「神之摩手」3) Maokong Gondola to Resume Operations Starting July 10, Private cable car rides now available 貓空纜車7月10日恢復營運 推專屬車廂4) Rooftop additions with three or more rooms will require fire alarm systems to ensure safety 北市屋頂既存違建隔出三個以上使用單位 將優先查處5) Taipei Broadcasting Station’s “Good Guoyue in Taipei” Wins 2024 Gracie Award 「台北好國樂」榮獲AWM 2024葛蕾西獎

本集主題: 7/12 Sydney1)Two Major Social Welfare Centers Open in Guangci, Xinyi District 兩大社福中心進駐廣慈2)Bali Biogas Generator Contributes to Green Energy Resources 綠電碳權創能兼減碳 北市府利用八里污水廠沼氣發電3) Taipei MRT Launches 30th Anniversary Stamp Collection Challenge 等你來「挑戰！台北捷運集章全制霸」！4) Indigenous Cultural and Educational Highlights for the Summer 暑期原住民教育文化活動精選5) Get Ready for the 2024 Taipei Music Non-Stop's 10th Anniversary Series 「2024臺北音樂不斷電」十週年盛大啟動

本集主題: 1) 2024 Taipei Summer Festival Kicks Off on 7/17 大稻埕夏日節2) 2024 Tianmu Beer Festival 天母啤酒節3) 2024 Taipei Eastern District Fun Summer Party 混東區潮FUN夏日趴4) Taipei MRT adds Japanese and Korean to 117 stations 北捷增設日韓語廣播5) Wanan Air Defense Drill to Be Held July 23 萬安47號演習