您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態。
Your browser does not support the JavaScript function. If the web page function cannot be used normally, please enable the JavaScript state of the browser.
::::::
絲竹漫遊圖片
絲竹漫遊
主持人劉馬利
絲竹漫遊圖片
2024/07/21 (日)

本集主題

0721 【絲竹漫遊-特別製作】 走過60年,未曾遺忘的和平,新加坡種族和諧日 新加坡,一個多元文化共融的國度,主要以華族、馬來族、印度族、其他歐亞裔族群為主,尤以華人比例最高,大約佔77%。語言流通也眾多,新加坡官方承認四種官方語言,即英語、馬來語、華語以及坦米爾語,其中馬來語被定為「國語」,全國的通用語則為英語。

本集內容

0721 【絲竹漫遊-特別製作】 走過60年,未曾遺忘的和平,新加坡種族和諧日 新加坡,一個多元文化共融的國度,主要以華族、馬來族、印度族、其他歐亞裔族群為主,尤以華人比例最高,大約佔77%。語言流通也眾多,新加坡官方承認四種官方語言,即英語、馬來語、華語以及坦米爾語,其中馬來語被定為「國語」,全國的通用語則為英語。 所以以上的相異性,造就了新加坡擁有璀璨的文化色彩。異質共存,是否也是Harmony的另一種「和諧聲響」的弦外之音呢? 60年了。 每年的7月21日,新加坡都會慶祝一個特別的日子「種族和諧日」(Racial Harmony Day)。源自於1964年7月21日發生的一場種族衝突。當時,馬來回教徒在新加坡舉行慶祝穆罕默德誕辰的遊行活動,與華人警察發生衝突,最終引發了大規模的暴動,造成了22人死亡,461人受傷。這場衝突深刻地影響了新加坡社會,讓人們意識到種族和諧的重要性。 為了避免類似事件再次發生,新加坡政府決定將每年的7月21日定為種族和諧日,提醒國民不分種族、語言和宗教,能夠團結一致,共同為新加坡的未來努力。在這一天,新加坡的學校會舉辦各種活動,讓學生們穿上各自的傳統服裝,參與文化交流,從小培養對多元文化的尊重與欣賞。 在這充滿紛紛的時代裡,衷心希望這集特別節目能為和平帶來更多的期許與祝福,新加坡種族和諧日也提醒了我們,和平與和諧來之不易,需要每一個人的努力與珍惜。讓我們在這個特別的日子裡,懷著感恩的心,珍惜我們所擁有的和平與和諧,並為創造一個更加美好的未來而共同努力。 本集節目共邀請九位在新加坡藝文界卓然有成的人士 (依出場序) 1 吳多才 作曲家 2 桂乃舜 合唱指揮家、教育家 3 Megar Firdaus 多樣樂器演奏家、唱片製作人 4 Siri Rama 舞蹈家 5 Jennifer Tham 合唱指揮家、教育家 6 王辰威 作曲家 7 李明晏 民族音樂學家、新加坡南洋藝術學院教師 8 黃晨達 二胡演奏家、新加坡南洋藝術學院華樂系主任 9 瞿春泉 華樂作曲家、指揮家 本集節目內容分為四大部份,英語訪問皆採用同步口譯 1. 音樂與舞蹈創作,融合多元文化色彩 吳多才: 談談新加坡多元文化在音樂中的重要性 桂乃舜: 談到新加坡的歌曲,就是語言的共融的最佳例證,尊重彼此,也互相學習。 Megar Firdaus: 創立OrSt樂團,曲目多元,成員包括華人、馬來人、印度人等等多元族群,也積極鼓勵所有團員演奏傳統樂器,讓音樂更宏觀、更豐富、更多元。 Siri Rama: 與新加坡藝術家合作,必須更具包容性,將以藝術為軸心。舉例如果是與不同族群合作一部與「佛教」主題的作品,其中所遇到的挑戰之一就是與穆斯林馬來舞者合作,而Dr. Siri本身印度教徒,團隊裡也有中國戲曲大師,也有無神論者,要學會彼此瞭解與尊重,然後才能在藝術中找到平衡點。 2. 種族和諧日 Jennifer Tham: 所謂的「和諧」,是建立在不同的元素上。 桂乃舜: 種族問題曾經是個敏感的議題,以自己小時候的記憶為例,母親購買政府組屋,是由政府運用國家所擁有的土地,依照人民各種不 同層次的需求,出資興建公共住宅,再轉賣或出租給一般人民。其實新加坡政府一直很重視種族之間的和諧,提醒和平共容是得來不易的。 吳多才: 種族和諧體現在音樂中,就是使用多元文化音樂元素,這是新加坡華樂作品的特色。 3. 華樂與世界接軌 吳多才: 華樂使用印尼樂器,產生共融性,更宏觀。 王辰威: 在《姐妹島》之中,滑音的使用,是一種腔調,也是華樂樂器的獨特性,注入西樂的思維,異中求同。 李明晏: 國樂在近年來更是多元化,越來越世界性。 黃晨達: 世界接軌、培育出具有新加坡文化特色的華樂演奏家 李明晏: 以新加坡說唱歌手西閣的”Tapau”為例,強調新加坡的多元文化共融,從不同的語韻中,碰撞出趣味性,從音樂裡看見豐富性,也令人會心一笑。 4. 【晚安,音樂故事館】用音樂撫今追昔的—瞿春泉《萊佛士銅像前的遐思》 瞿春泉: 每當我站在萊佛士銅像前,凝視著它炯炯有神彷彿能洞察一切的眼睛,情不自禁地激起無限的遐想。新加坡人民經歷漫長而苦難的歲月,一代又一代勤勞勇敢的人民為之付出艱辛的代價,也做出富有成效的努力,終於獲得豐碩成果,人民過著美滿幸福的生活。展望未來,新加坡人民將邁向更新、更高的境地,這一切都被萊佛士銅像所見證。 同樣的,我也希望能透過這首《萊佛士銅像前的遐思》,表達我對新加坡的情感,帶有歡愉與懷舊,也感念當年萊佛士爵士當年飄洋過海來到麻六甲海峽的最南端--星州,為新加坡的人民生活奠定良好的基礎,一起展望未來。

王辰威《姐妹島》 瞿春泉《絕谷探道》 吳多才《大風起》 ShiGGa Shay 西阁 Tapau From the 3688 Movie OST 瞿春泉《萊佛士銅像前的遐思》

絲竹漫遊
2024/05/05 (日) 22:00

受邀來賓: 李庭耀

本集主題: 0505 【絲竹漫遊-遇見名家】揚琴名家-李庭耀老師李庭耀老師,自幼隨葉恆峯學習揚琴,1978年自上海移居香港後,獲選「香港精英」每年代表香港巡迴海外數十國,並先後加入香港政府音統處導師及香港中樂團1。1985年應聘移居台灣,任教文化大學、國立藝專、台灣藝術學院等校,1989年獲南非國際才藝大賽職業組冠軍,並先後加入中廣、台北絲竹樂團、蘇文慶室內樂團、台北市立國樂團,首次將大揚琴演奏法傳入台灣地區,並研究成功403型止音揚琴。多年來,對於揚琴演奏、作育英才、樂團指揮不遺餘力,成果有目共睹。本集節目特別感謝三位嘉賓陳慧君老師、陳思伃老師、林心蘋老師擔任李老師的嘉賓,真的很暖心啊!【晚安,音樂故事館】李庭耀老師講故事 (大約3~5分鐘)聽眾朋友,揚琴是一種充滿魅力的擊弦樂器,它的故事始於歐洲,卻在中國開出了繽紛的花朵。它的音色如同清泉流淌,如同鳥語婉轉,被人們稱為「東方鋼琴」。揚琴的結構主要包括音框、弦、琴竹。音框通常由木頭製成,弦則由鋼或銅製成。演奏者使用琴竹敲擊弦來產生聲音,並可以通過改變擊弦的力度和位置來控制力度和音色。揚琴的曲目豐富多樣,既有傳統的中國民樂,也有現代的創新作品。它的音樂風格獨特,既能表現出深沉濃郁的情感,也能展現出輕快活潑的氣氛。

絲竹漫遊
2024/04/21 (日) 22:00

受邀來賓: 李庭耀、陳照延、瞿春泉、黃安源、鄭立彬、黃晨達、閻惠昌

本集主題: 0421 【絲竹漫遊】合奏之樂地久天長本集節目眾星雲集,精彩萬分,分享合奏之樂地久天長。從小型絲竹樂,到西方的室內樂,原先都是自娛娛人、以樂會友的性質,之後再因應不同的需要,如灌錄唱片或舉辦音樂會,也讓原本的樂師漸趨職業化,甚至在一首樂曲裡會出現中西混編,華洋共融的現象。而《絲竹漫遊》節目也呼應了中西混編,華洋共融的精神,以傳統絲竹樂為本位的同心圓擴散歷史觀與國際觀,不斷的漫延開來,猶如一幅橫越太平洋、漸層色彩多聯畫(polyptych),包括了傳統絲竹樂、中西融合的廣東音樂、交響化的國樂、西洋樂器的室內樂。 本集來賓1. 李庭耀: 揚琴名家,談到江南絲竹、廣東音樂,揚琴用彈輪技法,讓聽覺更為豐富。2. 陳照延: 竹韻小集行政總監、音樂文化工作者,談到廣東音樂流行於珠江三角洲,也是香港人的精神向度,從五架頭與精神音樂,每位樂師都會好幾種樂器3. 瞿春泉: 指揮家、作曲家、上海民族管弦樂團 4. 黃安源: 胡琴名家,談到國樂團編制的擴增5. 鄭立彬: 指揮家、前臺北市立國樂團團長,談到國樂交響化6. 黃晨達: 胡琴名家,現任新加坡南洋藝術學院華樂系主任,談到國樂西化 7. 閻惠昌: 指揮家、作曲家,談到記譜法西化,也會影響創作與演出的結果8. Midori Goto: 日本小提琴名家 本集曲目1. 歡樂歌2. 丘鶴儔《娛樂昇平》3. 瞿春泉《江南好》4. 華彥均《二泉映月》5. 楊春林《絲竹新韻》6. 黃海懷《賽馬》7. 林樂培《昆蟲世界》8. Camille Saint-Seans sonata for violin and piano, No.1 in d minor, op.75, movement 29. 陳鋼、何占豪《梁祝》二胡協奏曲小單元【Let’s listen to and enjoy】symphonization of Sizhu本單元是特別針對對於國樂有興趣的外籍人士,希望能用英文,將我們剛剛所提到的部份資訊為大家在重點式的描述,希望能讓更多人瞭解國樂。The symphonization of Chinese music has sparked intense debates within the music community. This concept, born out of our profound respect for traditional music and our quest for musical innovation, seeks to blend traditional Chinese music with Western symphony. The goal is to carve out a larger space for the evolution of Chinese music on the global stage.

絲竹漫遊
2024/04/14 (日) 22:00

受邀來賓: 田文光、田文龍、呂雪鳳、瞿春泉、王櫻芬、蘇凡凌、林心蘋、朱雲嵩、吳蠻

本集主題: 0414 【絲竹漫遊-焦點後臺】傳統戲曲俗諺有「三分前場,七分後場」之語,意味著後場音樂對戲劇演出具有重要地位。本集是以焦點觀察的方式來進行,從傳統戲曲的文武場、音樂設計,到電影配樂,雖然形式不同,但其實他們有著一些共同點,都是為了配合畫面、情節、角色、氣氛等而創作或選擇的音樂,起到烘托和加強的作用。本集節目相當精彩,眾星雲集,為您邀請到十位重量級的來賓,他們在各自的領域都是執牛耳的,都是一段段很珍貴的錄音,音樂在戲劇或是影像的展現,是不可或缺的,而且是環環相扣的。十位來賓:1. 田文光: 以「西路戲」為例,排場可能是其中最單純的,出陣、登場就要非常留意演員的一舉一動、腔調等等可變因子。2. 田文龍: 談傳統戲曲文武場的特質,頭手弦是文場的靈魂,北鼓則是主導武場。3. 呂雪鳳: 歌仔戲的展演形式也要與時俱進,除了傳統的「四大件」之外,國樂團用音樂會形式的呈現,是一種很精緻的展演方式。4. 瞿春泉: 如同很多國樂作曲家早年也曾參與過文武場的伴奏工作,都深諳戲曲音樂,因此很多國樂作品注入戲曲元素。 5. 王櫻芬: 新歌仔戲是為唱片錄製而產生的,因此他們是用西式管弦樂隊伴奏,純純與愛愛原本都是歌仔戲演員,之後因有唱片產業推進,她們才開始成為流行歌手。6. 蘇凡凌: 作品《粉墨登場》用西洋管弦樂團來表現文武場,描摹臺上的風光,臺下的落寞。7. 林心蘋: 做為國樂劇場《馬偕情書》的音樂設計,需要考慮到所有演員的舞台動作與場景調度,NCO的團員身兼演員,在在都是挑戰。8. 朱雲嵩: 為民族舞劇《七夕雨》重新配器的挑戰,與其糾結在經典作品再現的挑戰性和爭議性中,不如找出自己所能為這部作品、甚至為國樂的發展與傳承做出貢獻的位置與方式,而後盡力去完成它,反倒應該會是一個更加正面積極的作法。9. 吳蠻: 為動畫片《龍貓家族3》用琵琶配樂,與傳統的演奏的思維非常不同,必須配合畫面。10. Alan Menken: 在迪士尼動畫配樂大師,在電影中使用多元文化,用音樂創造一個未知的世界,在《小美人魚》使用加勒比海的節奏,在《阿拉丁》使用中東風格來增添異國色彩,在《大力士》則是使用福音音樂帶領我們進入古希臘的世界,這些作品中每一位角色都有鮮明的風格,可盡情發揮,賦予他們獨特的聲音。本集曲目1. 瞿春泉《絕谷探道》2. 蘇凡凌《粉墨登場》3. 林心蘋《最後的住家》4. 鄭思森《七夕雨》第一幕、第一景5. 鄭思森《評劇小調》6. Alan Menken: Kiss the girls7. 李慧《霸王別姬》【Let’s listen to and enjoy】(全英語呈現,希望能讓更多外籍人士瞭解絲竹樂)Dear Listeners, From the civil and military scenes of traditional operas and music design, to film soundtracks, these forms, while different, share common elements.

:::

提供臺北都會第一手資訊,為城市傳遞心動與感動。


地址 104027 臺北市中山區中山北路3段62-2號4樓
電話 (02) 2595-1233
傳真 (02) 2592-2588 及 (02) 2596-2115
服務時間 週一至週五 9:00~18:00
[另開新視窗]本網站通過A檢測等級無障礙網頁檢測
LIVE