::::::
有緣千里．話音樂
本集主題
【1028 有緣千里˙話音樂--52位音樂使者的福爾摩沙故事】第四十三集The 43rd shot, feat. 來自波蘭的大提琴家、指揮家馬士杰Mariusz Kowalski老師與法國號演奏家徐作因老師
每一段有緣千里的旅程，背後總有一個勇敢的故事。
這集節目是邀請到是來自音樂界的才子佳人，一位是波蘭的大提琴家、指揮家馬士杰Mariusz Kowalski老師，另一位是法國號演奏家徐作因老師，徐老師也是我在東大學音樂系的同事，馬老師是臺灣女婿，與徐老師結婚後就長期深耕臺灣音樂界，夫妻倆一起作育英才，馬老師所帶領的管弦樂團經常榮獲佳績。
【東西相對論 The relativity and parallel between east and west】
Topic: Cello VS. Gehu
主題: 當大提琴遇上革胡
本集內容
【1028 有緣千里˙話音樂--52位音樂使者的福爾摩沙故事】第四十三集The 43rd shot, feat. 來自波蘭的大提琴家、指揮家馬士杰Mariusz Kowalski老師與法國號演奏家徐作因老師
每一段有緣千里的旅程，背後總有一個勇敢的故事。
這集節目是邀請到是來自音樂界的才子佳人，一位是波蘭的大提琴家、指揮家馬士杰Mariusz Kowalski老師，另一位是法國號演奏家徐作因老師，徐老師也是我在東華大學音樂系的同事，馬老師是臺灣女婿，與徐老師結婚後就長期深耕臺灣音樂界，夫妻倆一起作育英才，馬老師所帶領的管弦樂團經常榮獲佳績。
非常謝謝三位嘉賓的分享，分別是中興國中音樂班的主任黃勳斌老師、東華大學音樂系大四生羅少陽、以及大提琴家、東海大學音樂系專任教授古今奇教授Dr. Arkadi Kuchynski
【東西相對論 The relativity and parallel between east and west】
Topic: Cello VS. Gehu
主題: 當大提琴遇上革胡
Kowalski
In traditional orchestra, Gehu can also replace Zhonghu and Low Hu, and can be used in various performance ways such as solo, ensemble or accompaniment. Nowadays, it has become an indispensable bass string instrument in the Chinese orchestras and some Southeast Asian countries.
徐
革胡在民族樂隊中，還能代替中胡和低胡，可用於獨奏、重奏、合奏或伴奏等各種演奏形式。如今在中國和東南亞一些國家的民族管弦樂隊中，已成為必不可少的低音拉弦樂器。
Kowalski
Because there is no bass instrument in the Chinese orchestra, the original Gehu designer imitated the cello. It can be said that the Gehu is the Chinese version of the cello.
徐
因為國樂團裡沒有低音樂器，所以當初的革胡設計者是模仿大提琴而造出來，可以說革胡是大提琴的中國板。
更正: 不好意思，我把馬老師在中興國中的曲目講錯了，是"比才《阿萊城姑娘組曲-前奏曲》，還有馬老師現任桃園市中興國中管弦樂團指揮、台中市光復國小管弦樂團指揮、花蓮慈濟中學弦樂團指揮，特此更正。
LIVE