主題一：華台語混唱-男女對唱情歌(1) 音樂，是一種語言的橋樑。近年來有一種特別的情歌風潮——「華台語混唱」，一半是華語，一半是台語，就像兩個世界的人，用不同的語言唱出同一份心情。在對岸大陸的舞台、卡拉OK、甚至台商聚會裡，這類男女對唱情歌特別受歡迎，有人愛那份異國情調，也有人聽見鄉愁與浪漫。 有人說：「華台語對唱是一種創新，它也是一種文化的交流——一邊是熟悉的母語，一邊是共通的語言，合唱出兩種聲音、仝一種情感。」┌不過 也聽說：「去大陸做生理定定佇酒店交際應酬，真濟查埔人會眩船(包2奶)，最後是舞甲傾家蕩產，妻離子散；真正是食蒜仔吐蕗蕎」（𝑇𝑠𝑖𝑎ℎ 𝑠𝑢à𝑛−á 𝑡ℎò𝑜 𝑙ō𝑜−𝑔𝑖ō）(得不償失啊)!」 感情若有歌聲陪伴，就算分開兩地，也猶原相思相連。願每一首歌，會當陪你度過心內的酸甜苦澀，時時刻刻掛念厝裡溫暖的愛，就會開出屬於你心內的幸福花蕊。 主題二：台語懷念老歌-文鶯經典精華版 台語歌壇上，有一個名字代表著「純真」與「溫柔」——她是台灣早期最年輕的歌星之一，用清亮、稚嫩、充滿感情的歌聲，唱出上世紀六〇年代台灣社會的純樸與希望。 她，就是「文鶯」。文鶯，本名黃翠媚，是著名音樂人黃敏老師的女兒，也是「文夏四姊妹」之一。自1961年起跟隨文夏出道，年紀雖輕，卻以天真又帶憂傷的聲音感動無數人。 文鶯的歌聲，就像一面時代的鏡子。她從〈流浪的馬車〉、〈流浪的孤女〉，唱到〈農村曲〉、〈拜託月娘找頭路〉，一首一首，記錄著台灣社會由農轉工、由純樸走向現代的腳步。她的聲音，也陪伴無數聽眾，度過青春、孤單、打拼與成家的日子。文鶯的歌，無論幾年過去，聽起來猶原溫柔、真誠，就像老照片裡的一抹笑容，令人懷念，永遠不褪色。