20260927 EP13: 城南的文學光譜 — 從紀州庵到和歌山之連結 來賓: 封德屏館長 (《文訊》總編輯、紀州庵文學森林創辦人) 小單元: 歡喜來閱讀: 合唱指揮家 – 翁佳芬老師介紹 group vocal technique 小單元: Global Reading Coordinates: 介紹與紀州庵文學森林相呼應的Honya Plug (Japan) 本集《行冊˙樂動》將帶領聽眾深入臺北城南的文學地標——「紀州庵文學森林」。紀州庵不僅是一處承載百年記憶的日式木造古蹟，更在現任館長封德屏女士的擘畫下，轉型為當代臺灣文學的重要基地。透過封館長深耕出版與文學界的多年積澱，紀州庵成功將歷史建築的靜謐感，與現代文學的創作能量結合，成為連結作家、讀者與研究者的開放場域。 節目將首先探討紀州庵如何從日治時期的料亭，蛻變為今日的「文學森林」。我們特別引進「文學地理學」的視野，將目光溯源至其命名的故鄉——日本和歌山（古稱紀州）。透過與當地同樣致力於歷史改建與社群連結的指標書店「本屋 Plug (Honya Plug)」進行對照，我們發現，即便地理位置迥異，兩者在場域精神上竟有著驚人的相似。無論是紀州庵在臺北城南作為文學的「濾網」，還是本屋 Plug 在和歌山作為社區文化的「插頭」，它們皆以空間作為載體，守護著區域文化脈絡，將閱讀從私密的個人行為，昇華為凝聚城市的共同信仰。 本節目邀訪封德屏館長，深入探討她如何在數位資訊高速運轉的時代，堅持以人文關懷為軸心，為文學保留一席尊嚴之地。透過實地走訪紀州庵，聽眾將能感受建築的木質紋理，並聽見文學與古蹟對話的聲音。 「全球閱讀座標」Global Reading Coordinates 節目的英語單元「全球閱讀座標」中，透過紀州庵對應日本和歌山「本屋 Plug」，我們試圖為聽眾繪製一張「文學心靈地圖」，證明文學不僅是紙上的文字，更是能跨越國界、餵養求知心靈的無價資產。誠摯邀請您與我們一同走進紀州庵，切換到臺北人文最細膩、最安靜的節奏，感受知識在城市角落中流動的溫度。 本集曲目 Robert Schumann & Heinrich Heiner: Dichterliebe, Op. 48 No. 1, Im wunderschonen Monat Mai 郭芝苑: 夜曲 Nocturne 感謝各位聽眾朋友的收聽，【臺北聲景-行冊˙樂動】在此精彩完結，我是劉馬利，祝福大家持續閱讀愉快!