本集主題
據說過去有一個紅頭部落的孕婦,為了找餐具和找東西吃而前往海邊,觸犯禁忌翻開了珊瑚,憤怒的天神因此掀起了海嘯淹沒達悟族人的部落,但也有說法認為孕婦只是去海邊提水或散步,並發現海水一直往後退,正覺得奇怪時就看到海嘯襲來,或是洪水是來自於孕婦翻開珊瑚後,海水從下面的洞裡湧出來所導致。
本集內容
洪水退去後,糧食危機依然存在,族人依然只能摘草吃,直到有人找到了水芋,並且發現它們在積水的田裡可以長得很好,族人才終於得以吃飽,芋頭也因此成為達悟族傳統中最重要的主食之一,洪水退去後第一年後族人開發出青芋田;二、三年後開始有竹長出來;十四年後岩岸露出,山上出現樹木。