本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：吳利昂《混血兒》我自己3.原住民.com（生活資訊）：身體保暖的重要部位及方法

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.台北打鹿岸（部落經驗與文化）：牙齒的保健

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：吳利昂《混血兒》混血兒3.原住民.com（生活資訊）：身體最需要保暖的器官

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.台北打鹿岸（阿美族語趣味教學）：掉落、打、滾、痛、球

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：吳利昂《混血兒》換一種生活讓自己快樂3.原住民.com（生活資訊）：台北老人免費健檢開跑

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：吳利昂《混血兒》靈魂歌者3.原住民.com（生活資訊）：低溫保健與幫寶寶洗澡方法

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.台北打鹿岸（部落經驗與文化）：新年新希望

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：吳利昂《混血兒》是你自己3.原住民.com（生活資訊）：手腳冰冷與電暖器使用注意事項

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.台北打鹿岸（阿美族語趣味教學）：你過得好嗎、喜歡你、一起玩、我餓了

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：吳利昂《混血兒》家鄉3.原住民.com（生活資訊）：跨年倒數注意防寒

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：桑布伊《靠近》努力3.原住民.com（生活資訊）：爬樓梯喘不停已是第二級心衰

本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.台北打鹿岸（部落經驗與文化）：部落的東方日出