臺北放送局，則是臺灣歷史上第一個廣播電台，成立於1931年。它位於臺北市中山區，當時主要負責廣播新聞、音樂、戲劇等節目，對於推動臺灣的廣播事業發展具有重要意義。如今，臺北放送局已經成為一個文化遺址，並且開放給公眾參觀，展示了早期廣播設備和歷史資料。李蝶菲談到那一段廣播史，對於臺灣樂教推廣具有關鍵性。 三線路，又稱為三線道路，是指台灣台北在日治時代初期興建的4條市區主幹道路，主要利用台北府城城垣拆除後的空間，在城牆原址上改築由安全島分隔成3個分隔道的道路，因而得名。其分為東南西北四段，依序大致等同於今之中山南路、愛國西路、中華路、忠孝西路。 1930年代臺灣興起自由戀愛的風氣，因此許多情侶相約在臺北「三線路」上約會散步，當時「東三線」即今日中山南路是唯一有街道路燈的地區，因此吸引戀人來此「賞燈」。周添旺即自此獲得靈感寫下失戀者的心情，再配上哀愁的旋律，因而在當時廣受歡迎。