本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：以莉高露《輕快的生活》夢3.原住民.com（生活資訊）：冬天皮膚乾燥
受邀來賓: 阿美姞荷(林祝素蘭)
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.台北打鹿岸（阿美族語趣味教學）：安靜、開心、害羞、愛
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：以莉高露《輕快的生活》晚安太陽3.原住民.com（生活資訊）：維生素C與預防感冒
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：以莉高露《輕快的生活》休息3.原住民.com（生活資訊）：緩解換季過敏反應
受邀來賓: 阿美莎蜜(董曜華)
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.台北打鹿岸（部落經驗與文化）：把名字唱進歌裡去
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：以莉高露《輕快的生活》輕快的生活3.原住民.com（生活資訊）：高血糖的症狀與降血糖的方法
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.台北打鹿岸（阿美族語趣味教學）：紅、藍、黃、綠、紫、棕、灰、黑色
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：以莉高露《輕快的生活》結實纍纍的稻穗3.原住民.com（生活資訊）：消炎藥、抗生素和抗組織胺、類固醇的不同
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.VUVU在唱歌（原民音樂）：Matzka樂團《089》安靜的吼著 3.原住民.com（生活資訊）：怕喝冰品會傷身可改喝的飲料
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.台北打鹿岸（部落經驗與文化）：原民歌手唱台語歌
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.VUVU在唱歌（原民音樂）：Matzka樂團《089》小心你的妞3.原住民.com（生活資訊）：皮膚發癢千萬別輕忽
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報2.台北打鹿岸（阿美族語趣味教學）：玩過、回憶、從前、很久以前
