受邀來賓: 巫巴克（胡聖瑋）
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.台北巴拉冠（主題音樂）：2023年歲末專輯大盤點
受邀來賓: 阿美莎蜜(董曜華)
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.台北巴拉冠（阿美族的生活文化）：原民的第二語言
受邀來賓: 無
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.VUVU在唱歌（原民音樂）：拉卡·巫茂《飛翔傳說》美麗星空 3.原住民.com（生活資訊）：獨處有助紓解工作壓力
受邀來賓: 阿美姞荷(林祝素蘭)
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：八歲小學生榮獲族語認證中高級核格 2.台北巴拉冠（阿美族語趣味教學）：從厭惡顏色的選項測不擅長的工作型態
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.VUVU在唱歌（原民音樂）：拉卡·巫茂《飛翔傳說》山林神鷹 3.原住民.com（生活資訊）：外食觀察與衛生紙包食物
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.台北巴拉冠（主題音樂）：鐵花村之再見大家
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.台北巴拉冠（阿美族的生活文化）：部落的酷炫風
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.VUVU在唱歌（原民音樂）：拉卡·巫茂《飛翔傳說》祭典巫女 3.原住民.com（生活資訊）：冬天預防心血管疾病的食物
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：花東返鄉列車 2.台北巴拉冠（阿美族語趣味教學）：從討厭的顏色測容易言多必失的情緒
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.VUVU在唱歌（原民音樂）：拉卡·巫茂《飛翔傳說》赫里岸刺面 3.原住民.com（生活資訊）：冬季皮膚乾癢與保濕法
受邀來賓: 賽夏族itih(高郅程)
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.台北巴拉冠（主題音樂）：好朋友的客家歌
本集主題: 1.部落快譯通（新聞說報）：原民相關訊息說報 2.台北巴拉冠（阿美族的祭儀文化）：流行部落的小偏方
