::::::
有緣千里．話音樂
本集主題
【0923 有緣千里˙話音樂--52位音樂使者的福爾摩沙故事】第三十八集The 38th shot 教師節特別節目 feat. 來自美國的作曲家Dr. Paul SanGregory 桑磊栢老師
大家好，教師節快樂。本集為教師節特輯，這集也比較特別，馬利特別遠征到高雄師範大學音樂系「16世紀對位法」的課堂上進行外訪。
這集節目是邀請到Dr. Paul SanGregory 桑磊栢老師，一位來自美國的作曲家，目前定居於高雄，任教於高雄師範大學音樂系。自美國印地安那大學取得音樂博士學位，主修作曲(DM in Composition)。來台前，桑老師於美國俄亥俄州立Toledo大學及印第安那州私立Indianapolis大學；多年來委託創作不斷，作育英才無數。
【東西相對論The relativity and parallel between east and west】
主題: 我在泛音之間聽見了全宇宙
Topic: Listening to Overtones, Discovering Subtleties, and Hearing the Universe
本集內容
【0923 有緣千里˙話音樂--52位音樂使者的福爾摩沙故事】第三十八集The 38th shot 教師節特別節目 feat. 來自美國的作曲家Dr. Paul SanGregory 桑磊栢老師
大家好，教師節快樂。本集為教師節特輯，這集也比較特別，馬利特別遠征到高雄師範大學音樂系「16世紀對位法」的課堂上進行外訪。
這集節目是邀請到Dr. Paul SanGregory 桑磊栢老師，一位來自美國的作曲家，目前定居於高雄，任教於高雄師範大學音樂系。自美國印地安那大學取得音樂博士學位，主修作曲(DM in Composition)。來台前，桑老師於美國俄亥俄州立Toledo大學及印第安那州私立Indianapolis大學；多年來委託創作不斷，作育英才無數。
非常謝謝四位嘉賓，分別是桑老師在印第安納的同事、同學鋼琴家、目前任教於國立臺灣師範大學音樂系的鍾家瑋老師；作曲家、目前任教於國立臺北藝術大學音樂系的馬定一老師。以及桑老師的學生，也是新生代的作曲家任真慧老師與他的先生，也是桑老師的朋友，也是作曲家司徒雅各 Dr. Jacob Sudol。
每一段有緣千里的旅程，背後總有一個勇敢的故事。
【東西相對論The relativity and parallel between east and west】
主題: 我在泛音之間聽見了全宇宙
Topic: Listening to Overtones, Discovering Subtleties, and Hearing the Universe
SanGregory
In my composition "Harmonic Spaces”, written for four-hands piano in 2015, each movement is based on only one or two wide intervals that mimic the spacing of overtones in the harmonic series. I used this approach to inspire my mind and ear into finding different ways of producing harmonies and atmospheres.
Mali
像我在2015年為鋼琴四手聯彈所寫的《泛音空間》，由一或兩個寬大的音程為基礎，模仿泛音列裡面的複合音程。我用這種方法來啟發我的思想和耳朵，去尋找不同的和聲和氛圍的產生方式。
SanGregory
The third movement is slow, peaceful and tranquil. It reminds me of someone sitting quietly in the shadow of a tree, watching white clouds slowly pass by and transform in the sky. In a way, everything seems static, which might actually be similar to Eastern Zen, where both movement and stillness seem to coexist. In fact, the unconventional harmonies and slow pacing of this movement seem to break boundaries between Eastern and Western musical concepts and sonorities.
Mali
其中，第三樂章是一個慢板，聽起來像是安靜地坐在樹影裡，望著天上的白雲慢慢地經過，慢慢地變形，一切都是靜態的，有點類似東方的禪學，動靜皆自在。我運用非傳統的和聲，打破了東西聲響的藩籬了。
LIVE