我知道的時候我就在金崙溪的上游，我的周邊全部都是排灣族。所以我有時會講一點排灣族語，對我會講。(父母有排灣族？)沒有我的父母都是阿美族，那他們很少講他們的事，但是我就在那裡從7個月(出生後)開始就在那裡長大了。所以以前我一直以為，我的全世界只有我們那一戶人家。因為金崙溪我家的金崙溪這邊，就只有我們這一戶阿美族，然後跨過那個金崙溪的上面，有一個平台全部都是排灣族。其實原住民的老人家都是文學家，真的都是文學家，他們可以說出輕而易舉的就說出非常美麗的詩非常美麗的話語，然後非常有哲理的一些詩句。你看我們成功的杉原海水浴場，它叫felafelacan會閃閃發亮的地方，我就覺得剛好那一次我寫那個，就是樹上的魚的時候，那個故事就是在那裡聽到的。