本集主題
昔時熊與豹全身都長白毛，熊和豹於途中偶遇，熊便提議彼此為對方的毛皮染色。豹聽了欣然同意。接著，熊又表示希望豹先替他著色，但豹卻要求先為其染色，並且答應完成之後，將會幫熊染得更漂亮。
本集內容
熊就拿起墨汁，為豹染上耀眼的黑色斑點，豹看了非常開心的說：「熊呀！現在請你跪下，由我來替你染色。」待熊跪下，豹拿起墨汁，由熊的背部開始染起，並將其全身塗黑，僅咽喉部分未染，然後一溜煙跑掉了。熊覺得很納悶，端視己身，才知自己為一身烏黑，憤怒的往豹離開的方向飛奔過去。從此至今，據說熊一見到豹就想報復。
